Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les prévisionnistes estiment que ce mouvement se poursuivra sur tous les continents.
as previsões indicam que este movimento continuará em todos os continentes.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consensus économique et enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels ( epp ) .
previsões da consensus economics ; e inquérito a analistas profissionais , realizado pelo bce .
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
commission européenne fmi ocde consensus économique enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels ( epp )
data de publicação comissão europeia fmi ocde previsões da consensus economics inquérito a analistas profissionais out .
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les prévisions du consensus économique et des prévisionnistes professionnels se basent sur une gamme d' hypothèses variées .
nas previsões da consensus economics e no inquérito a analistas profissionais , realizado pelo bce , são utilizados vários pressupostos não especificados .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les prévisions du consensus économique et des prévisionnistes professionnels se basent sur une gamme d' hypothèses variées.
nas previsões da consensus economics e no inquérito a analistas profissionais, realizado pelo bce, são utilizados vários pressupostos não especificados.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les prévisionnistes estiment qu'un besoin croissant de localisation se fera indiscutablement sentir à mesure que les activités économiques intégreront le commerce électronique.
os estrategas vêem uma necessidade clara e crescente de localização à medida que as actividades se orientam para o comércio electrónico.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prévisionnistes professionnels( epp) sources: prévisions économiques de la commission européenne( automne 2006);
fontes: previsões económicas do outono de 2006, elaboradas pela comissão europeia;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les prévisionnistes annoncent que dans certains pays africains, la durée de vie sera inférieure à 30 ans d’ ici cinq années.
prevê-se que em alguns países africanos a esperança de vida seja inferior a 30 anos, dentro de cinco anos.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
date de publication commission européenne fmi ocde consensus économique enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels ( epp ) avril 2004 avril 2004 mai 2004 mai 2004 avril 2004
data de publicação comissão europeia fmi ocde previsões da consensus economics inquérito a analistas profissionais abril 2005 abril 2005 maio 2005 maio 2005 abril 2005
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
les prévisions du consensus économique et de l' enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels se basent sur une gamme d' hypothèses variées.
nas previsões da consensus economics e no inquérito a analistas profissionais, realizado pelo bce, são utilizados vários pressupostos não especificados.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
date de publication ocde commission européenne fmi enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels ( epp ) consensus économique projections des services de la bce mai 2010 mai 2010 juillet 2010 juillet 2010 août 2010 septembre 2010
data de publicação ocde comissão europeia fmi inquérito a analistas profissionais previsões da consensus economics projecções dos especialistas do bce maio de 2010 maio de 2010 julho de 2010 julho de 2010 agosto de 2010 setembro de 2010
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
date de publication fmi commission européenne enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels ( epp ) consensus économique ocde projections des services de l' eurosystème novembre 2008 octobre 2008 octobre 2008
data de publicação fmi comissão europeia inquérito a analistas profissionais previsões da consensus economics ocde projecções dos especialistas do eurosistema novembro de 2008 outubro de 2008 outubro de 2008 novembro de 2008 novembro de 2008 dezembro de 2008
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de publication fmi commission européenne enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels ( epp ) consensus économique ocde projections des services de l' eurosystème avril 2008 avril 2008 avril 2008 mai 2008 juin 2008 juin 2008
data de publicação fmi comissão europeia inquérito a analistas profissionais previsões da consensus economics ocde abril de 2008 abril de 2008 abril de 2008 maio de 2008 junho de 2008
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de publication fmi commission européenne enquête de la bce auprès des prévisionnistes professionnels ( epp ) consensus économique ocde projections des services de l' eurosystème 16 avril 2009 3 mai 2009 14 mai 2009 15 mai 2009 31 mars 2009 4 juin 2009
data de publicação fmi comissão europeia inquérito a analistas profissionais previsões da consensus economics ocde projecções dos especialistas do eurosistema 16 de abril de 2009 3 de maio de 2009 14 de maio de 2009 15 de maio de 2009 31 de março de 2009 4 de junho de 2009
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: