A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autres symptômes musculo-squelettiques précisés se référant aux membres
outros sintomas musculosqueléticos especificados referíveis aos membros
déclaration accompagnant le document administratif unique et se référant aux importations de dram sous formes multicombinatoires
declaração que deve acompanhar o documento administrativo Único e relativa às importações de dram em forma de combinações múltiplas
le budget 2006 sera le dernier à être élaboré en se référant aux actuelles perspectives financières.
o orçamento de 2006 será o último a ser elaborado tendo como referência as actuais perspectivas financeiras.
ces subventions sont présentées, dans la proposition de décision, en se référant à différentes sources:
estas subvenções constam da proposta de decisão da perspectiva de diferentes fontes de referência, designadamente:
en particulier, les codes se référant aux secteurs et sous-secteurs figurent dans le tableau suivant.
o artigo 1.o da presente orientação estabelece definições metodológicas complementares. do quadro seguinte constam os códigos referentes aos sectores e subsectores.
la période à prendre en considération est déterminée en se référant aux exercices budgétaires de l'État membre concerné.
o período é determinado com base nos exercícios financeiros do estado-membro em causa.