Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il sera un bon mari.
ele será um bom marido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un bon film.
este é um bom filme.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bon pré bien herbeux
um bom bem gramado prado
Última atualização: 2014-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a un bon appétit.
ele tem um bom apetite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites un bon voyage !
faça boa viagem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un bon athlète.
É um bom atleta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
instructions pour un bon usage
instruções para uma utilização correta
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' est un bon rapport.
trata-se de um bom relatório.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il recherchait un bon travail.
ele procurava um bom trabalho.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recommandations pour un bon usage:
instruções para uma utilização apropriada
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
j'ai eu un bon professeur.
eu tive um bom professor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce qu’un bon?
o que é um voucher?
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après le golf, un bon massage
massagem depois do golfe
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eurostat en est un bon exemple.
o caso eurostat é exemplo disso.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un bon équilibre entre les combustibles
um bom equilíbrio entre os combustíveis
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bon rapport coûts-avantages;
boa relação custo/benefício;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assurer un bon rapport coût-efficacité
garantir o equilíbrio entre custo e eficácia
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) un bon rapport coût-bénéfice;
a) relação custo-benefício sã;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bon risotto ne s'improvise pas!
nem tudo a que se chamava "risotto" merecia essa designação.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un bon exemple est le modèle maltais."
um bom exemplo é o modelo maltês.»
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível