Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne sais pas
nu voi răspunde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais pas.
eu nu ştiu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne citerai pas
nu vom cita in extenso
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis pas francais
i'm not french
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je ne la romprai pas.
nu o voi încălca.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne partage pas cet avis.
nu împărtășim acest punct de vedere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'oublierais jamais
ego tamen non obliviscar tui
Última atualização: 2015-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas d’accord.
nu sunt de acord cu această afirmaţie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne possède pas de compte
nu am cont
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le crois pas non plus.
sunt convins că nu.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vois rien qui l’empêche.
nu vedem nimic care să împiedice acest lucru.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne dis pas cela à la légère.
nu spun acest lucru cu ușurință.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis jamais allée en Éthiopie.
nu am fost niciodată în etiopia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis: «je ne suis qu'un avertisseur.
spune: “eu nu sunt decât un predicator.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis: «je ne suis pas votre garant.
spune: “eu nu vă sunt vouă oblăduitor.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas quand je reviendrai à paris
dacă ajung acolo te sun
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je ne suis point du nombre des associateurs.
eu nu sunt dintre închinătorii la idoli.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ca fait longtemps que je ne t' ai plus ecrit
a trecut mult timp de cand nu ti-am scris
Última atualização: 2009-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- fleur, je ne peux pas te laisser seule!
- florica, nu pot să te las singură!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auparavant, je ne voyais les garçons que le soir.»
Înainte, îi vedeam pe băieți doar seara.”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: