Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mise en œuvre d’essais multicentriques concernant le vaccin contre le paludisme
punerea la punct a unor teste multicentru pentru vaccinul împotriva malariei
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’efficacité du pasiréotide par voie intramusculaire a été démontrée dans deux études multicentriques de phase iii.
eficacitatea pasireotidei administrate intramuscular a fost demonstrată în două studii multicentrice, de fază iii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en situation adjuvante, herceptin a été évalué dans quatre grandes études cliniques multicentriques, randomisées :
ca tratament adjuvant, herceptin a fost investigat în 4 studii clinice ample, randomizate, multicentrice:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en situation de traitement adjuvant, herceptin a été évalué dans quatre grandes études cliniques multicentriques, randomisées :
ca tratament adjuvant, herceptin a fost investigat în 4 studii clinice ample, randomizate, multicentrice:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux essais multicentriques, randomisés, en double aveugle contre placebo ont été réalisés pour démontrer l’efficacité.
pentru demonstrarea eficacităţii au fost efectuate două studii randomizate, dublu oarbe, multicentrice şi controlate placebo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficacité deux essais multicentriques, randomisés, en double aveugle contre placebo ont été réalisés pour démontrer l’ efficacité.
eficacitatea pentru demonstrarea eficacităţii au fost efectuate două studii randomizate, dublu oarbe, multicentrice şi controlate placebo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’efficacité de l’infliximab a été évaluée au cours de deux études multicentriques, randomisées, en double aveugle : spirit et express.
eficacitatea infliximabului a fost evaluată în două studii multicentrice randomizate dublu-orb: spirit și express.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ efficacité de l’ infliximab a été évaluée lors de deux études cliniques pivot, multicentriques, randomisées, en double-aveugle:
eficacitatea infliximabului a fost evaluată în două studii clinice pilot, multicentrice, randomizate, dublu- orb:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’efficacité de l’infliximab a été évaluée au cours de deux études multicentriques, randomisées, en double-aveugle : spirit et express.
eficacitatea infliximabului a fost evaluată în două studii multicentrice randomizate dublu-orb: spirit şi express.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une vaste étude randomisée ouverte, multicentrique, internationale de phase iii a été menée chez des patients présentant une lmc ph+ nouvellement diagnostiquée.
un studiu amplu, deschis, multicentric, internaţional, randomizat, de fază iii a fost efectuat la pacienţi diagnosticaţi recent cu lgc ph+.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: