Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
déclaration présentée par le mouvement ni putes
Заявление, представленное движением
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni putes ni soumises est un acteur essentiel dans l'éducation des jeunes, en particulier dans les quartiers défavorisés partout en france.
Движение > играет ключевую роль в образовании молодежи, особенно из социально неблагополучных районов по всей Франции.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le mouvement ni putes ni soumises a été créé en 2003 en france après la > et lutte pour les droits des femmes avec un statut consultatif auprès de l'ecosoc depuis 2007.
Движение > было сформировано во Франции в 2003 году после >. Оно ведет борьбу за права женщин, имея консультативный статус при ЭКОСОС с 2007 года.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'un des deux hommes a dit > (>), tandis que l'autre les traitait de > (>).
Один из продавцов заявил, что он "não gostava de negrinhas " ( "не переваривает этих черномазых "), тогда как другой обозвал их "putinhas " ( "блядушки ").
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível