Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les premières informations indiquent que des dizaines de corps jonchent les rues. parmi les victimes se trouverait un cameraman de la chaîne de télévision rta (sous réserve de confirmation officielle).
prvi izveštaji ukazuju na to da desetine tela leži na ulicama, a rečeno je da je među poginulima jedan kamerman rta televizijske stanice (čeka se zvanična potvrda).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s`il y trouverait quelque chose; et, s`en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n`était pas la saison des figues.
i videvi izdaleka smokvu s liæem dodje ne bi li ta naao na njoj; i doavi k njoj nita ne nadje osim liæa; jer jo ne bee vreme smokvama.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: