Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis le vrai cep, et mon père est le vigneron.
"mimi ni mzabibu wa kweli, na baba yangu ndiye mkulima.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le vigneron lui répondit: seigneur, laisse-le encore cette année; je creuserai tout autour, et j`y mettrai du fumier.
lakini naye akamjibu: bwana, tuuache tena mwaka huu; nitauzungushia mtaro na kuutilia mbolea.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors il dit au vigneron: voilà trois ans que je viens chercher du fruit à ce figuier, et je n`en trouve point. coupe-le: pourquoi occupe-t-il la terre inutilement?
basi, akamwambia mfanyakazi wake: angalia! kwa miaka mitatu nimekuwa nikija kuchuma matunda ya mtini huu, nami nisiambulie kitu. ukate! kwa nini uitumie ardhi bure?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: