Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son altesse royale le grand-duc de luxembourg:
louis de guiringaud
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de son altesse royale le grand-duc de luxembourg,
hans kungliga hÖghet storhertigen av luxemburg,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son altesse royale la grande-duchesse de luxembourg:
hennes kungliga hÖghet storhertiginnan \v luxemburg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
présidée par son altesse royale felipe de borbón y grecia, prince des asturies
under ordförandeskap av hans kunglig höghet felipe de borbón y grecia, prins av asturien
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altesse royale la grande-duchesse de luxembourg: du gouvernement, ministre des
hennes kungliga hÖghet storhertiginnan av luxemburg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
délégation de la cour constitutionnelle de la république slovaque son altesse royale le grand-duc henri de luxembourg
delegation från författningsdomstolen i slovakiska republiken hans kungliga höghet storhertigen henri av luxemburg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prÉsidentde larÉpublique italienne, son altesse royale lagrande-duchesse de luxembourg, samajestÉ lareine des
hennesmajestÄtdrottningen av
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. diamandouros et le médiateur national, m. enrique mÚgica herzog, rencontre son altesse royalele prince des asturies.
nikiforos diamandouros och den nationella ombudsmannen enrique múgica herzog träffar hans kungliga höghet prinsen av asturien. madrid den 22 juni 2007.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la partie centrale de la pièce représente l’effigie de son altesse le prince rainier iii, le profil tourné vers la droite.
i myntets mittfält ett porträtt av furst rainier iii, i profil från höger.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actualisant les annexes de la convention monétaire entre le gouvernement de la république française, au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco
om uppdatering av bilagorna till monetärt avtal mellan republiken frankrikes regering på europeiska gemenskapens vägnar och furstendömet monacos regering
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
la france procédera au retrait de la monnaie de la principauté de monaco en circulation sur son territoire, selon des modalités arrêtées en accord avec le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco.
frankrike skall dra tillbaka furstendömet monacos valuta på franskt territorium enligt regler som fastställs i samförstånd med furstendömet monacos regering.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actualisant l'annexe a de la convention monétaire entre le gouvernement de la république française, au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco
om uppdatering av bilaga a till det monetära avtalet mellan republiken frankrikes regering på europeiska gemenskapens vägnar och furstendömet monacos regering
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les annexes de la convention monétaire entre le gouvernement de la république française, agissant au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco sont remplacées par le texte figurant aux annexes de la présente décision.
bilagorna till det monetära avtalet mellan republiken frankrikes regering på europeiska gemenskapens vägnar och furstendömet monacos regering skall ersättas av texten i bilagan till detta beslut.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
convention monétaire entre le gouvernement de la république française, au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco (26 décembre 2001) .....................................................
europeiska rådets resolution av den 13 december 1997 om samordning av den ekonomiska politiken under den tredje etappen av emu och om artiklarna 109 och 109b i eg-fördraget (del ii) ..........................................................
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la présence de son altesse le prince héritier des paysbas, des commerce électronique sur les petites et moyennes entre responsables du gouvernement hollandais, et du commissaire prises (pme) dans le contexte de la coopération entre
två faktorer i sammanhanget är särskilt bety den deltog varav 1000 från europeiska unionens 15 medlems delsefulla för evenemanget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vu la convention monétaire du 24 décembre 2001 entre le gouvernement de la république française, au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco [1], et notamment son article 11, paragraphes 3 et 5,
med beaktande av det monetära avtalet av den 24 december 2001 mellan republiken frankrikes regering på europeiska gemenskapens vägnar och furstendömet monacos regering [1], särskilt artikel 11.3 och 11.5, och
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: