A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la bce se préoccupe de la situation économique dans la zone euro et surtout du niveau beaucoup trop élevé du chomage.
ecb är oroad över den ekonomiska situationen i euroområdet och främst över den alltför höga arbetslösheten.
la carte de sejour en cours de validite ne peut etre retiree au travailleur du seul fait qu'il n'occupe plus d'emploi, soit que l'interesse ait ete frappe d'une incapacite temporaire de travail resultant d'une maladie ou d'un accident, soit qu'il se trouve en situation de chomage involontaire dument constatee par le bureau de main-d'oeuvre competent .
ett giltigt uppehållstillstånd får inte återkallas enbart på grund av att arbetstagaren inte längre är anställd, vare sig orsaken är att han eller hon är tillfälligt oförmögen att arbeta på grund av sjukdom eller olycksfall, eller att han eller hon är ofrivilligt arbetslös och detta bekräftats av arbetsförmedlingen.