Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
systèmes de gestion financière abac
systémy finančního řízení abac:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositions en matière de gestion financière pour
ustanovení týkající se finančního řízení pro členské státy s finančními obtížemi
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leur capacité de gestion administrative et financière,
svých kapacit v oblasti správy a finančního řízení,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- leur capacité de gestion administrative et financière,
- své kapacity v oblasti správy a finančního řízení,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
validation des systèmes locaux de gestion financière (
potvrzení platnosti místních systémů finančního řízení (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- principes fondamentaux de gestion financière des entreprises.
- obecné zásady finančního řízení podniků.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c) sa capacité de gestion administrative et financière;
c) jeho způsobilosti v oblasti správního a finančního řízení;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
exercice, par la commission, de ses fonctions de gestion
plnění řídící funkce komise
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i) principes fondamentaux de gestion financière des entreprises.
i) základní zásady finančního řízení podniků.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédures de gestion administrative, contractuelle et financière des actions
postupy pro správní, smluvní a finanční řízení akcí
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les modalités de paiement et de gestion de la contribution financière;
způsobech platby a správě finančního příspěvku;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) les modalités de paiement et de gestion de la contribution financière;
a) způsobech platby a správě finančního příspěvku;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rÈgles de gestion administrative et financiÈre de projets par l'autoritÉ responsable
pravidla pro sprÁvnÍ a finanČnÍ ŘÍzenÍ projektŮ pŘÍsluŠnÝm orgÁnem
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un deuxième système de gestion financière applicable aux mesures feaga demeure toutefois.
druhý systém finančního řízení pro opatření feaga ale zůstane zachován.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(6) il y a lieu de fixer les règles de gestion de la coopération financière.
(6) měla by být stanovena pravidla správy finanční spolupráce.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositions en matière de gestion financière pour certains États membres qui connaissent des difficultés financières
ustanovení týkající se finančního řízení pro členské státy s finančními obtížemi
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centre de gestion des tpe pour la fourniture de rapports d’analyse économique et financière, france
středisko správy mikropodniků pro ekonomické a finanční výkaznictví, francie
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de telles mesures incluent les sauvegardes, les procédures d’infraction ou les mesures de gestion financière.
taková opatuení by zahrnovala ochranné doložky, uízení pro porušení práva nebo opatuení v oblasti finan7ního uízení.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le compte de gestion est précédé d'une analyse de la gestion financière de l'année écoulée.
Účtu příjmů a výdajů předchází rozbor finančního řízení za uplynulý rok.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le chapitre 2 énonce des règles sur la gestion financière des sociétés de gestion collective:
kapitola 2 stanoví pravidla pro finanční řízení kolektivních správců:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: