Você procurou por: merci mon amie (Francês - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Turkish

Informações

French

merci mon amie

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Turco

Informações

Francês

merci mon cher

Turco

sağol canımm

Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ceci est pour mon amie.

Turco

bu benim arkadaşım için.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

j'attends mon amie.

Turco

arkadaşımı bekliyorum.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

a ma jument qu`on attelle aux chars de pharaon je te compare, ô mon amie.

Turco

firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes. -

Turco

gözlerin tıpkı birer güvercin!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu es belle, mon amie, comme thirtsa, agréable comme jérusalem, mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.

Turco

sancak açmış bir ordu kadar görkemli. ‹‹hoş, güzel›› anlamına gelir.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,740,556,945 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK