Você procurou por: manières (Francês - Ucraniano)

elle le fait de deux manières:
Це можна зробити двома шляхами.

il y a deux manières différentes d'utiliser pap.
Існує два різних способи використання pap.

il y a deux manières de faire cela & #160;:
Існує два способи зробити це:

il y a deux manières de chiffrer vos données & #160;:
Існує два способи шифрування ваших даних:

de toutes les manières, il vous sera présenté une boîte de dialogue.
У обох випадках перед вами буде відкрито діалогове вікно.

vous pouvez démarrer une nouvelle partie de deux manières & #160;:
Ви можете розпочати нову гру у два способи:

& kfloppy; peut formater une disquette de deux manières & #160;:
& kfloppy; може форматувати диски у один з таких способів:

il y a deux manières de sélectionner de multiples schémas dans & kivio;.
Існує два способи обрати декілька шаблонів у & kivio;.

différentes manières d'obtenir des & ppd; pour les imprimantes non-postscript;
Способи отримання & ppd; для принтерів, які не підтримують роботу з & postscript;

cette partie offre trois différentes manières de définir un critère de date & #160;:
За допомогою цієї частини можна визначити критерії дати у три способи:

l’europe possède des milliers et des milliers de kilomètres de côtesmagnifiques, que la nature a façonnées de différentes manières.
Узбережжя Європи простягається на тисячі кілометрів,що є дивовижним, оскільки сама природа творила йогоформи й обриси.

une couleur peut être sélectionnée depuis une zone rgb de & kcoloredit; des manières suivantes & #160;:
Колір з простору кольорів rgb у & kcoloredit; можна вибрати у такі способи:

il existe les deux manières suivantes d'obtenir l'aide incluse de & kexi; & #160;:
Існують такі способи для отримання вбудованої довідки & kexi;:

activez la fonctionnalité groupware de manière à pouvoir enregistrer des données sur le serveur imap.
Активуйте функціональні можливості групової роботи, щоб мати змогу зберегти дані на сервері imap.