Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si des vendangeurs viennent chez toi, ne laissent-ils rien à grappiller? si des voleurs viennent de nuit, ils ne dévastent que ce qu`ils peuvent.
kẻ hái nho đến nhà ngươi, há chẳng để sót lại một ít sao? kẻ trộm ban đêm há chẳng hủy hoại cho đến mình có đủ sao?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi parle l`Éternel des armées: on grappillera comme une vigne les restes d`israël. portes-y de nouveau la main, comme le vendangeur sur les ceps.
Ðức giê-hô-va vạn quân phán như vầy: người ta sẽ lượm hết dân sót của y-sơ-ra-ên như hái nho. hãy trở tay mà hái, như người hái nho làm nên nhánh nho vậy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: