Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
connaissant donc la crainte du seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes; dieu nous connaît, et j`espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.
sikwazi njalo ke ukoyikeka kwenkosi, sizamela ukuba beyiseke abantu; sibonakalalisiwe ke kuthixo, ndiyathemba ke ukuba nakuzo izazela zenu sibonakalalisiwe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approchons-nous avec un coeur sincère, dans la plénitude de la foi, les coeurs purifiés d`une mauvaise conscience, et le corps lavé d`une eau pure.
masisondele sinentliziyo eyinyaniso, sinenzaliseko yokholo, sifefiwe iintliziyo zethu, sisusiwe isazela esingendawo. masithi, sihlanjiwe nje umzimba ngamanzi amhlophe,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: