Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu habites ici ?
a jeton ti këtu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu habites en face?
ne jetojme ne anen tjeter te rruges.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on sait où tu habites.
e dimë se ku jeton.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu habites avec ta mère ?
-jeton me mamin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu habites central park ?
- tii banon në park. po. e di kënetën e breshkës?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et tu habites en foyer ?
- banoni në konvikt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- est-ce que tu habites ici ?
këtu jeton?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu habites paramus, cette fois?
je nga paramusi tani?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu n'habites plus à chicago ?
nuk rri me ne cikago?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et là, tu habites à prague ?
- dhe jeton në pragë?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..que tu habites dans la maison de samir.
që ju të qëndroni në shtëpinë e samir ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où est-ce que tu habites ? - rue des favorites.
- ru de favorit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0n pourrait baiser sans que tu habites ici. - d'accord.
po mos të jesh më këtu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on sait où tu habites. on sait où ta fille va à l'école.
ne e dimë se ku jeton ti, dhe në kë shkollë shkon vajza jote.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, tu habites dans l'immeuble de ma grand-mère, avec les scudder.
yeah, ti ke jetuar ne ndertesen e gjyshes sime me familjen skuders.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu habites en face, alors évidemment ils enquêtent pour savoir si tu n'as rien entendu.
ti jeton përkrah me të, sigurisht që do pyesin mos ke dëgjuar ndonjë gjë të dyshimtë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu habites avec une femme superbe, tu payes tes factures, tu cuisines, tu fais tes lessives.
jeton me një grua të bukur, të paguan faturat, të gatuan, të ian rrobat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelle maison veux-tu habiter?
a doni të jeni milioner?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Écoute, je sais où tu travailles... où tu habites, où tu paries le fric que tu n'as pas... où tu fais ta probation.
më dëgjo. e di ku punon. e di ku jeton.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur dieu.
dhe ty dhe pasardhësve të tu pas teje, do t'u jap vendin ku ti banon si një i huaj: tërë vendin e kanaanëve, në pronësi për gjithnjë; dhe do jem perëndia i tyre".
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível