Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non égal
nicht gleich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
égal Ã
ist gleich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a échoué
datei
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imp. écrqshortcut
bildschirm druckenqshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mppe à états
mppe stateful
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adresse électronique
e-mail-adresse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
connexion établie.
verbindung hergestellt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& mode plein écran
& vollbildmodus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
remise à zéro du temps de filmmedia controller element
media controller element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun sous-élément
keine untereinträge
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresse électronique du destinataire
e-mail-empfänger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mode plein écran@action
vollbildmodus@action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bopomofo étendukcharselect unicode block name
zhuyin (erweiterung)kcharselect unicode block name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acide éthyl-ester-formique
methansäureethylester
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nouvelle adresse électronique & #160;:
neue e-mail:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuration électronique & #160;: %1
elektronenkonfiguration 1: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
durée de la tâche incorrecte. celle -ci doit être supérieure à zéro.
ungültige länge der aufgabe - sie muss länger als 0 min dauern.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
énorme & #160;: toujours plus grand.
riesig: eine noch gröÃere schriftgröÃe.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voici le temps qu'a duré cette tâche depuis que tout à été remis à zéro.
dies ist die zeit, die seit dem zurücksetzen der zeiten für die aufgabe aufgewandt wurde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci va remettre à zéro le temps de session de toutes les tâches, pour créer une nouvelle session, mais sans affecter les totaux.
hierüber wird die sitzungszeit für alle aufgaben auf 0 zurückgesetzt. somit wird eine neue sitzung gestartet, ohne die gesamtzeiten zu beeinflussen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.