Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caractéristiques du
ise auf die
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le contenu de ces «traités d'association» variera en fonction des caractéristiques du pays concerné.
in der gegenwärtigen phase wäre es angebracht, der kommission in größerem umfang die koordinierung der westlichen hilfe zu über tragen, womit gerade erst im falle polens und ungarns begonnen wurde.
une deuxième parité est ensuite calculée pour le même couple de pays, la moyenne géométrique des rapports de prix des articles caractéristiques du pays partenaire :
dann wird für dasselbe länderpaar eine zweite parität als geometrisches mittel der preisrelationen der für das
les personnes interrogées ont affirmé que certains projets mis en oeuvre n'étaient pas valables car ils ne reflètent ni les besoins ni les caractéristiques du pays.
berichten zufolge werden vorhaben durchgeführt, die nicht auf die bedürfnisse bzw. besonderheiten des landes eingehen und denen es damit an nachhaltigkeit mangelt.