Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
distrait(e)
gedanklich abwesend
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
comme je le pronostiquais dans mes commentaires, ce président tapageur distrait le peuple de la dévaluation.
wie ich in meinen kommentaren schon befürchtet habe, hat der präsident mit diesem ganzen wirbel das volk von der abwertung abgelenkt.
ainsi, chacun n'est pas distrait de son entreprise et de ses activités professionnelles pour de trop longues périodes.
algerien hat eigene ausbildungsstätten für ingenieure und techniker, und eine gruppe von unternehmen unterhält auch eine kaufmännische lehranstalt.
mais la plupart des caméras web requièrent l'utilisation d'un casque, sans quoi vous serez distrait par les échos.
bei den meisten webkameras müssen sie jedoch ein headset tragen, um den echoeffekt zu vermeiden.