Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce sont mes parents.
das sind meine eltern.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où sont mes parents ?
wo sind meine eltern?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfants de mes parents
geshwister
Última atualização: 2012-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pleurais mes parents.
ich rief meine eltern.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes parents m'aiment.
meine eltern lieben mich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes parents se sont pacses
pacs
Última atualização: 2013-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes parents ont été expulsés.
es waren heimatvertriebene.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis très fier de mes parents.
ich bin sehr stolz auf meine eltern.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai menti à mes parents.
ich belog meine eltern.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes parents connaissent ma petite amie.
meine eltern kennen meine freundin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, je te présenterai mes parents.
jetzt werde ich dir meine eltern vorstellen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laissez-moi vous présenter mes parents.
lassen sie mich ihnen meine eltern vorstellen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes parents sont toujours dépendants de lui.
meine eltern sind immer von ihm abhängig.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai présenté marie à mes parents.
ich habe marie meinen eltern vorgestellt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, je vais te présenter à mes parents.
jetzt werde ich dich meinen eltern vorstellen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes parents m'envoyèrent une carte postale.
meine eltern schickten mir eine postkarte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis habitué à être ignoré de mes parents.
ich bin es gewohnt, von meinen eltern ignoriert zu werden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes parents m'ont envoyé une carte postale.
meine eltern schickten mir eine postkarte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.
während des abendessens mit meinen eltern war sie bezaubernd.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois ce que je suis aujourd'hui à mes parents.
was ich heute bin, verdanke ich meinen eltern.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: