Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avec ou sans
mit oder ohne
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avec ou sans tête
mit oder ohne kopf
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1, avec ou sans
1. mit kampfer oder anders weichgemacht (z. b. zelluloid): ex aa) filmunterlagen in rollen oder streifen: — aus zelluloid
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec ou sans fil?
mit oder ohne kabel?
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— avec ou sans col;
(fortsetzung)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec ou sans conhotatioh
finanzhilfe use finanzielle unterstuetzung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec ou sans maastricht.
mit oder ohne maastricht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec ou sans dvd-rw,
ohne festplattenlaufwerk,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecalta est disponible avec ou sans solvant.
ecalta ist mit oder ohne lösungsmittel erhältlich.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entiers, avec ou sans tête
ganz, mit oder ohne kopf
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thyrotoxicose avec ou sans goitre
thyreotoxikose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avec ou sans monnaie unique.
mit oder ohne einheitliche währung.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2, 3, avec ou sans diplôme
2, 3, mit oder ohne abschluß
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noix communes avec ou sans coques
walnüsse, in der schale oder ohne schale
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5 ) marinades avec ou sans vin;
5 . marinade mit oder ohne wein;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technologie avec ou sans agent intégrée
integrierte technologie mit und ohne agenten
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- avec ou sans jus de ces fruits,
- mit oder ohne saft dieser früchte,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: