Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le nombre de liens contenus par le atkhypertext
atkhypertext ընթացիկ օբյեկտի պարունակած հղումների քանակը
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nombre de chiffres affichés après la virgule
Ստորակետից հետո ցույց տրվող թվերի քանակը
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nombre d'ancres associés avec l'objet atkhyperlink
atkhyperlink օբյեկտի հետ ասոցացված խարիսխների քանակը
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
détecte le nombre de battements par minute (bpm) de votre musique.
Հայտնաբերել հարվածների թիվը մեկ րոպեում (bpm)։
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharaon dit à jacob: quel est le nombre de jours des années de ta vie?
Փարաւոնը հարցրեց Յակոբին. «Քանի՞ տարեկան ես»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n`y aura dans ton pays ni femme qui avorte, ni femme stérile. je remplirai le nombre de tes jours.
Քո երկրում անսեռունակ տղամարդ եւ ամուլ կին չեն լինելու: Ես աւելացնելու եմ քո կեանքի տարիները:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes; vous compterez pour cet agneau d`après ce que chacun peut manger.
Եթէ մի ընտանիքի անդամները այնքան քիչ են, որ չեն կարող մէկ ոչխար ուտել, ապա ընտանիքի մեծը, ըստ ընտանիքի թուի թող միանայ իր հարեւանի կամ ընկերոջ հետ, եւ իւրաքանչիւրը թող ստանայ ոչխարի համապատասխան բաժինը:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici ce que l`Éternel a ordonné: que chacun de vous en ramasse ce qu`il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.
Տէրը հետեւեալն է պատուիրել. «Իւրաքանչիւր ոք դրանցից թող հաւաքի այնքան, որքան անհրաժեշտ է մէկ մարդու համար, ըստ ձեր ընտանիքների շնչերի թուի: Հաւաքեցէ՛ք ըստ վրանում գտնուող իւրաքանչիւր մարդու թուի»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: