Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agissez correctement.
ঠিক কাজ করুন।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enregistrement envoyé correctement
রেকর্ড দাখিল করা সফল ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossible de charger correctement libdvdcss
libdvdcss সঠিকভাবে লোড করা যাবেনা
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les messages ont été correctement copiés.
বার্তা সরানো সফল
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous lavez-vous correctement les mains ?
আপনি সঠিক ভাবে ধাত ধোয়ার উপায় সম্বন্ধে জানেন কি?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce paquet ne semble pas installé correctement.
এই প্যাকেজ সঠিকরূপে ইনস্টল করা যাবেনা বলে মনে হচ্ছে
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le message ne semble pas être correctement rempli
এই বার্তাটি সঠিকভাবে গঠন করা হয়নি
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gouvernement devrait expliquer correctement la situation.
সরকারের উচিত পরিস্থিতি ঠিকমতো ব্যাখ্যা করা।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette requête ne s'est pas terminée correctement.
এই অনুসন্ধানটি সফলভাবে সম্পন্ন হয়নি।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci est le nombre actuel de problèmes résolus correctement.
এটি হল এখন পর্যন্ত সঠিকভাবে সমাধানকৃত অংকের মোট সংখ্যা ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi n'étaient-elles pas correctement couvertes ?
কেন তারা সঠিকভাবে আচ্ছাদিত হয় নি ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette requête ne s'est pas terminée correctement. %s
এই অনুসন্ধানটি সফলভাবে সম্পন্ন হয়নি।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le menu indi n'a pas été initialisé correctement. redémarrez kstars.
indi মেনুকে এখনো প্রস্তুত করা হয় নি । কেস্টার্স- কে পুনরায় চালু করুন ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a pas eu le temps de l'organiser correctement.
এটা সঠিকভাবে সংগঠিত করার সময়ও ছিল না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'est impensable de pouvoir travailler correctement sans cette liberté.
এটি প্রতি নাগরিককে রাষ্ট্রের চোখে সমান করে তোলে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en raison de sa difformité, elle ne pouvait pas s'alimenter correctement.
ঠোঁটের বিকলঙ্গতার কারনে সে ঠিকমতো খেতে পারতো না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement avec la version actuelle de votre serveur
বর্তমানে ব্যবহৃত সার্ভারের সংস্করণের সাথে কয়েকটি বৈশিষ্ট্য সঠিকরূপে না চলার সম্ভাবনা রয়েছে
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement avec la version actuelle de votre serveur.
আপনার দ্বারা বর্তমানে ব্যবহৃত সার্ভারের মধ্যে কয়েকটি বৈশিষ্ট্য সঠিকরূপে চলতে না পারার সম্ভাবনা রয়েছে।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est possible que certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas correctement avec la version actuelle de votre serveur
আপনার বর্তমান সার্ভারের মধ্যে কয়েকটি বৈশিষ্ট্য সঠিকরূপে চলতে না পারার সম্ভাবনা রয়েছে
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossible de trouver le fichier : %s vérifiez que cinq ou plus est correctement installé.
এই ফাইলটি খুঁজে পাওয়া যায় নি: %s অনুগ্রহপূর্বক 'পাঁচ অথবা বেশি' সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: