A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le directeur général du centre écologique de la cordillère pine tree, a déclaré que pour 497 pins plantés par la compagnie camp john hay development corporation en 1994, moins de 20% d’entre eux seulement avaient survécu et que ceux qui n’étaient pas morts montraient des signes de détérioration.
michael bengwayan (director executiu de cordillera ecological center-pine tree) va dir que, dels 497 pins que va trasplantar camp john hay development corp. l'any 1994, només en van sobreviure menys del 20%, i els que no van morir mostraven signes de deteriorament.