Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais j'avoue être un peu interloqué.
es un poco difícil, señor presidente, oír al sr. major decir: «es un buen tratado, sí, pero para los otros».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- de quel cadeau parles-tu? demande tom interloqué.
- ¿qué regalo? -pregunta tom intrigado.- ¡un paseo fantástico! ¡un paseo al fondo del mar! !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@joydoreenbiira: comment besigye a été arrêté pour la quatrième fois - http://t.co/vjuyglx via @ugandatalks mon humeur aujourd'hui est tout à fait noire. je suis interloque
@joydoreenbiira: cómo besigye fue arrestado por cuarta vez - http://t.co/vjuyglx via @ugandatalks mi estado de ánimo hoy día está totalmente destrozado, estoy sin palabras
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: