Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma fille ma vie
mi hija de mi vida
Última atualização: 2011-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tes ma vie
tes ma vie
Última atualização: 2013-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime ma vie.
me gusta mi vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie mes règles
my life my rules
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes enfants, ma vie
liberos, vitae
Última atualização: 2014-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime ma vie
te amo mi vida
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'adore ma vie.
me encanta mi vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a ruiné ma vie.
Él arruinó mi vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah! malheur de ma vie!
¡qué desgracia!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles ont ruiné ma vie.
me arruinaron la vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime, tu es ma vie
chevalier
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce fut le pire jour de ma vie.
fue el peor día de mi vida.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon matin bel homme de ma vie
hombre guapo de mi vida
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je vois les visages dans ma vie...
y veo caras de mi vida...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le plus beau jour de ma vie
es el día más feliz de mi vida.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-- À demain, flamme de ma vie!»
¡hasta mañana, llama de mi vida!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime ma vie te ce nies espar
te amo mi vida te este nies espar
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'était le plus beau jour de ma vie.
ese fue el mejor día de mi vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sans toi, ma vie n'aurait aucun sens.
sin ti, mi vida no tendría ningún sentido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- je vous en serai reconnaissant toute ma vie.
os quedaría agradecido por él toda mi vida.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: