Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notre mauviette chérie, tu es célèbre !
querido wussy, ¡te has hecho famoso!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car tu as un brillant avenir, mauviette chérie, et papa et maman, pour ton bien, ne supportent pas de te voir souffrir ou blessé par des tâches aussi triviales et subalternes comme de porter ton sac à dos, bourré de bonnes choses, ginseng, bak kwa, essence de poulet et plusieurs boîtes d'abalone pour ton en-cas de minuit.
pues tienes un futuro brillante por delante, querido wussy, papi y mami no pueden soportar, por tu propio bien, ver cómo te hacen daño por cosas tan triviales e insignificantes como cargar con tu propia mochila, lleno de bondades fortificantes como ginseng, bak kwa, esencia de pollo y varias latas de abalón para el snack de medianoche.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: