Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
après le match, on peut régler nos comptes mais pas à la mi-temps car "je" pénalise mes potes et mon équipe.
después del partido se puede ajustar cuentas pero no a mitad del juego, porque el "yo" perjudicó a los colegas y a mi equipo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je l’ai écoutée environ 3 fois avant de pouvoir aimer la chanson, mais si c’est ça la vidéo officielle, alors j’ai un problème…où sont passés mes potes ?
tuve que escucharlo como 3 veces antes de decidir queme gustaba la canción… me encanta, pero si es el video oficial entonces tengo un problema… ¿dónde están mis muchachos?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.