Você procurou por: salsifis (Francês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

salsifis

Espanhol

salsifíes

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Francês

salsifis noir

Espanhol

salsifí negro

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

salsifis des prés

Espanhol

salsifi comun

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

salsifis et scorsonères

Espanhol

salsifíes y escorzoneras

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

scorsonère ou salsifis noir

Espanhol

escorzonera o salsifí negro

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

salsifis à feuilles de poireau

Espanhol

salsifí común

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

scorsonère, salsifis d’espagne (scolyme d’espagne)

Espanhol

escorzonera y cardillo

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves

Espanhol

zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

salsifis [scorsonère, salsifis d’espagne (scolyme d’espagne)]

Espanhol

salsifíes (escorzoneray cardillo)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

2. les salsifis (tragopogon porrifolius) et les scorsonères (scorzonera hispanica) ;

Espanhol

2. los salsifíes (tragopogón porrifolius) y la escorzonera (scorzonera hispánica);

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

autres (betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires)

Espanhol

las demás (remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

g. carottes, navets, beneraves a salade, salsifis, radis et autres racines comestibles similaires: ex Π.

Espanhol

g. zanahorias, nabos, remolachas de mesa, salsifíes, apio-nabos, rábanos y demás raíces comestibles similares : ex ii. zanahorias y nabos:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l état frais ou réfrigéré

Espanhol

zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, frescos o refrigerados

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires:

Espanhol

legumbres, frescas o refrigeradas zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifies, apionabos, rábanos y raices comestibles similares: rábanos rusticanos (cocblearia armoracia)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

g. carottes, navets, betteraves a salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires:

Espanhol

g. zanahorias, nabos, remolachas de mesa, salsifíes, apio-nabos, rábanos y demás raíces comestibles similares :

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

quant à la trifloxystrobine, une demande similaire a été introduite en vue de son utilisation sur les panais, sur le persil à grosse racine, sur les salsifis, sur les rutabagas et sur les navets.

Espanhol

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de trifloxistrobina en chirivías, raíz de perejil, salsifíes, colinabos y nabos.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

g. carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires : ex ii.

Espanhol

g. zanahorias, nabos, remolachas de mesa, salsifíes, apio-nabos, rábanos y demás raíces comestibles similares : ex ii. zanahorias y nabos:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré

Espanhol

zanahorias, nabos, remolacha de mesa, salsifíes, apionabos, rábanos y demás raíces comestibles similares, frescas o refrigeradas

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l’exception du raifort (cochlearia armoracia), à l’état frais ou réfrigéré

Espanhol

remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, excepto el rábano rusticano (cochlearia armoracia), frescos o refrigerados

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,210,333 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK