Results for salsifis translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

salsifis

Spanish

salsifíes

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 8
Quality:

French

salsifis noir

Spanish

salsifí negro

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

salsifis des prés

Spanish

salsifi comun

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

salsifis et scorsonères

Spanish

salsifíes y escorzoneras

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

scorsonère ou salsifis noir

Spanish

escorzonera o salsifí negro

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

salsifis à feuilles de poireau

Spanish

salsifí común

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

scorsonère, salsifis d’espagne (scolyme d’espagne)

Spanish

escorzonera y cardillo

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves

Spanish

zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

salsifis [scorsonère, salsifis d’espagne (scolyme d’espagne)]

Spanish

salsifíes (escorzoneray cardillo)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2. les salsifis (tragopogon porrifolius) et les scorsonères (scorzonera hispanica) ;

Spanish

2. los salsifíes (tragopogón porrifolius) y la escorzonera (scorzonera hispánica);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

autres (betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires)

Spanish

las demás (remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

g. carottes, navets, beneraves a salade, salsifis, radis et autres racines comestibles similaires: ex Π.

Spanish

g. zanahorias, nabos, remolachas de mesa, salsifíes, apio-nabos, rábanos y demás raíces comestibles similares : ex ii. zanahorias y nabos:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l état frais ou réfrigéré

Spanish

zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, frescos o refrigerados

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires:

Spanish

legumbres, frescas o refrigeradas zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifies, apionabos, rábanos y raices comestibles similares: rábanos rusticanos (cocblearia armoracia)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

g. carottes, navets, betteraves a salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires:

Spanish

g. zanahorias, nabos, remolachas de mesa, salsifíes, apio-nabos, rábanos y demás raíces comestibles similares :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

quant à la trifloxystrobine, une demande similaire a été introduite en vue de son utilisation sur les panais, sur le persil à grosse racine, sur les salsifis, sur les rutabagas et sur les navets.

Spanish

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de trifloxistrobina en chirivías, raíz de perejil, salsifíes, colinabos y nabos.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

g. carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires : ex ii.

Spanish

g. zanahorias, nabos, remolachas de mesa, salsifíes, apio-nabos, rábanos y demás raíces comestibles similares : ex ii. zanahorias y nabos:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré

Spanish

zanahorias, nabos, remolacha de mesa, salsifíes, apionabos, rábanos y demás raíces comestibles similares, frescas o refrigeradas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l’exception du raifort (cochlearia armoracia), à l’état frais ou réfrigéré

Spanish

remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, excepto el rábano rusticano (cochlearia armoracia), frescos o refrigerados

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,583,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK