Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu parles
español
Última atualização: 2013-06-29
Frequência de uso: 11
Qualidade:
tu parles.
estás hablando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu parles!
¡cuéntaselo a tu abuela!
Última atualização: 2018-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu parles trop.
hablas de más.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«tu parles Éric.
«tú lo dices, Éric.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu parles de moi ?
¿estás hablando de mí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu parles ma langue.
hablas mi lengua.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu parles espagnol maintenant
veridad
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quelle juridiction tu parles ?
¿a qué jurisdicción te refieres?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu parles d'un état policier.
hablad de un estado policial.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est à moi que tu parles ?
¿estás hablando conmigo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu parles bien le japonais !
¡qué bien hablas japonés!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu parles quand meme francais j'espère
todavía hablas francés
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"si tu parles, tu meurs. et si tu te tais, tu meurs.
pancarta: "si dices lo que piensas, morirás; y si callas, morirás.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elle sait parler français.
ella sabe hablar francés.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu parles comme si tu n'y connaissais rien.
hablas como si no supieras nada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tu parles beaucoup trop. ", lui dit-il.
"hablas demasiado", le dijo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu blagues ou tu parles sérieusement quand tu dis cela ?
¿bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas parler français.
yo no puedo hablar en francés.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: