A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trou de bite de cul de matou
me voy a la cama
Última atualização: 2014-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«bouée de cul de chalut»: un élément flottant fixé au cul de chalut;
«boya del copo»: objeto flotante fijado al copo;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l) "bouée de cul de chalut": un élément flottant fixé au cul de chalut;
l) "boya del copo": objeto flotante fijado al copo;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«orin de bouée»: un cordage reliant une bouée de cul de chalut à la partie de l'engin de pêche soutenue ou signalée à la surface;
«orinque»: cabo que sujeta una boya del copo a un arte calado en el fondo;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m) "orin de bouée": un cordage reliant une bouée de cul de chalut à la partie de l'engin de pêche soutenue ou signalée à la surface;
m) "orinque": cabo que sujeta una boya del copo a un arte calado en el fondo;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
v) «bouée de cul de chalut» : élément flottant utilisé pour donner une portance verticale au filet ou pour en indiquer la position, ou les deux;
v) «boya del copo» : objeto flotante destinado a sustentar o señalizar la presencia de un arte de pesca, o ambas cosas;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(37) «fenêtre d’échappement bacoma: un dispositif d'échappement constitué d'une nappe de filet à mailles carrées sans nœuds montée dans le panneau supérieur du cul de chalut, son extrémité inférieure étant située au maximum à quatre mailles du raban de cul;
«dispositivo de escape bacoma»: una cara de escape construida en la red de malla cuadrada sin nudos instalada en la cara superior de un copo cuyo borde inferior no sea superior a cuatro mallas del rebenque del copo;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: