Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) sun cured:
tubakas, mis on kuivatatud päikese käes;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) dark air cured:
c) õhu käes kuivatatud tume tubakas (dark air-cured):
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
basmas (sun-cured);
basmas (päikese käes kuivatatud tubakas);
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) light air cured:
b) õhu käes kuivatatud hele tubakas (light air-cured):
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
f) basma (sun cured);
f) "basma" (päikese käes kuivatatud);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f) basmas (sun-cured);
f) basmas (päikese käes kuivatatud tubakas);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dry cured bacon (2.1);
dry cured bacon (2.1)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fire cured: tabac séché au feu;
tule kohal kuivatatud tubakas: tule kohal kuivatatud;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tabac sÉchÉ au feu (fire-cured)
kuumuses kuivatud tubakas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sun cured: tabac séché au soleil;
päikese käes kuivatatud tubakas: päikese käes kuivatatud;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) fire cured: tabac séché au feu;
d) tule kohal kuivatatud tubakas: tule kohal kuivatatud;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e) sun cured: tabac séché au soleil;
e) päikese käes kuivatatud tubakas: päikese käes kuivatatud;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
v. tabac sÉchÉ au soleil (sun-cured)
v. pÄikese kÄes kuivatatud tubakas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tabac noir sÉchÉ À l’air (dark air-cured)
Õhu kÄes kuivatatud tume tubakas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
light air cured: tabac séché à l'air sous abri;
õhu käes kuivatatud hele tubakas: õhu käes katuse all kuivatatud;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i. tabac sÉchÉ À l’air chaud (flue-cured)
i. suitsus kuivatatud tubakas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h) kaba koulak classique et les variétés similaires (sun cured).
h) "kaba-koulak" (klassikaline) ja samalaadsed sordid (päikese käes kuivatatud).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) light air cured: tabac séché à l'air sous abri;
b) õhu käes kuivatatud hele tubakas: õhu käes katuse all kuivatatud;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
h) kaba koulak classique et les variétés similaires (sun-cured).
g) katerini (päikese käes kuivatatud tubakas);
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) basmas (sun-cured);g) katerini (sun-cured);
f) basmas (päikese käes kuivatatud tubakas);
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: