A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tous les sauvages s’étaient levés, hurlant sous la morsure de ces laves qui bouillonnaient au milieu de leur bivouac.
al de wilden waren huilend opgestaan bij de nadering dier lava, die in het midden van hun legerplaats kookte.
(2) donner l'instruction nécessaire afin que l'élève-officier puisse utiliser, en terrain hostile, son équipement ainsi que son arme (armement, tactique individuelle, nbc, bivouac adm et tac).
(2) de leerling-officier de nodige vorming geven zodat hij zijn uitrusting en zijn wapen kan gebruiken in vijandelijk gebied (bewapening, individuele taktiek, nbc, taktisch en administratief bivak).