Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
christophe bouillaud, professeur de science politique à l'iep de grenoble, pense à l'impossibilité pour les sous-prolétaires d'échapper à leur condition, malgré les embrouilles qu'ils peuvent monter :
christophe bouillaud, professor in de politieke wetenschappen aan het iep in grenoble, reflecteerde op hoe onmogelijk het is voor de onderklasse om hun eigen omstandigheden te ontvluchten, ondanks de plannen die ze smeden: