Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ajouter: intérêts capitalisés ajustements de change
(2) oorspronkelijk bedrag der voor rekening en in opdracht van de lid-staten verstrekte kredieten ter (inanciering van projecten in turkije: 363 915 000 bij:
dans leur application, les cadres juridiques actuels favorisent souvent les grands acteurs privés bien capitalisés.
de thans geldende wettelijke kaders bevoordelen vaak de particuliere partijen die over een stevige kapitaalbasis beschikken.
prises de participation a ajouter : intérêts capitalisés a déduire : annulations remboursements ajustements de change
deelnemingen bij: gekapitaliseerde rente af: annuleringen aflossingen koersaanpassingen
À ajouter: — intérêts capitalisés À déduire: — annulations — remboursements — ajustements de change remboursements
1 658 000 6 509 987 af: annuleringen aflossingen af: — annuleringen — aflossingen — koersaanpassingen