Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cela me pèse
het valt me zwaar
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela me convient
het mij uitkomt
Última atualização: 2014-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me réjouit.
ik juich dit toe.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cela me réconforte!
dat doet mij zeer deugd!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me semble bon.
dat lijkt me goed.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cela me semble grave.
ik vind dat bijzonder ernstig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cela me rappelle twin spica.
het doet me denken aan twin spica.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me semble parfaitement absurde.
dat is toch werkelijk absurd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me semble primordial. mordial.
dat is voor mij van het aller grootste belang.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela m’a permis de réaliser que le secteur de la vente me conviendrait mieux que celui de l’administration.»
daardoor realiseerde ik mij dat de verkoop mij beter ligt dan administratie."
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível