Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
au format pdf
in pdf-formaat
Última atualização: 2013-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exporter un fichier docbook sous format pdf
docbook naar pdf exporteren
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exportation sous format pdf
pdf-document aan het exporteren
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exporter un fichier xsl-fo sous format pdf
xsl:fo als pdf exporteren
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un format 16:9,
een beeldverhouding van 16:9,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajouter un format de papier
papierformaat toevoegen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convertir vers un format sans perte
converteer naar een bestandsformaat zonder verlies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le document djvu a un format incorrect
djvu-document heeft onjuiste indeling
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déclaration obligatoire via un format harmonisé.
verplichte informatieverstrekking in geharmoniseerd formaat.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imprimer en pdf
afdrukken naar pdf;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veuillez spécifier un format de renommage correct.
geef a.u.b. een geldig patroon op.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce certificat est inconnu ou a un format invalide.
het certificaat is onbekend of heeft een ongeldige opmaak.
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
systèmes : un format d'entrée commun.
bij deze maatregelen dient tevens rekening te worden gehouden met een van de primaire eisen van de ordelijke uitbouw van de systemen, namelijk een gemeenschappelijke invoervorm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un format propriétaire de compression audio développé par microsoft.
een gepatenteerde gecomprimeerde audiobestandsindeling van microsoft.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Referência:
elon un format innovant “national-régional”.
amengevoegd tot een nieuwe krant, volgens een innoverend landelijk/regionaal concept.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s « %s » n'a pas un format valide
%s'%s' heeft een ongeldige opmaak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auparavant, ces recherches devaient être soigneusement structurées dans un format artificiel.
met zoeksystemen kan de gebruiker gegevensbanken met documenten doorzoeken en diegene eruit lichten waarvoor hij belangstelling heeft.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fichier dans un format xml incorrect. abbreviation for 'regular expression '
bestand bevat geen bruikbaar xml-formaat.abbreviation for 'regular expression'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3° transmettre l'information interceptée dans un format couramment disponible;
3° doorsturen in een algemeen beschikbaar formaat van de geïntercepteerde informatie;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: