Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date de péremption
vervaldatum
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
date de péremption:
houdbaar tot:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
date de pÉremption ce
uiterste gebruiksdatum ne
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la date de péremption,
de vervaldatum,
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
date de pÉremption exp:
18 exp:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- la date de péremption,
- de uiterste gebruiksdatum,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7° la date de péremption.
7° de uiterste houdbaarheidsdatum.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vérifiez la date de péremption.
controleer de houdbaarheidsdatum.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« exp » (date de péremption).
daar staat een maand en een jaar.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de péremption l'étiquette.
vervaldatum etiket.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date de péremption est dépassée.
de uiterste gebruiksdatum is verlopen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliser avant la date de péremption.
gebruiken voor de vervaldatum.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
contrôlez la date de péremption et la dose
controleer de houdbaarheidsdatum en de dosis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) la date de péremption en clair;
h) begrijpelijke aanduiding van de uiterste gebruiksdatum;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date de péremption du produit chimique;
de uiterste gebruiksdatum van de chemische stof;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
5) date de péremption (le cas échéant);
5. (eventuele) vervaldatum.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fenêtre de visualisation, étiquette et date de péremption
kijkvenster, etiket en uiterste houdbaarheidsdatum
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fenêtre d’affichage etiquette et date de péremption
etiket en vervaldatum
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date de péremption d'un produit chimique;
de uiterste gebruiksdatum van een chemische stof;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date de péremption en clair (mois, année);
een begrijpelijke aanduiding van de uiterste gebruiksdatum (maand, jaar);
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: