Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niet alle particuliere partijen waren bekend.
niet alle particuliere partijen waren bekend.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immers onder het begrip wedde zijn niet alle mogelijke vergoedingen begrepen.
immers onder het begrip wedde zijn niet alle mogelijke vergoedingen begrepen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inderdaad , rekening gehouden met de verplichtingen die rusten op de fiscale vereffeningsstelsels , willen of kunnen niet alle .
inderdaad , rekening gehouden met de verplichtingen die rusten op de fiscale vereffeningsstelsels , willen of kunnen niet alle .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) bijgevolg werden niet alle voordelen van de scripturalisatie gerealiseerd : enerzijds bleven de emittenten de aanzienlijke kosten dragen voor het drukken van de effecten , anderzijds bleef het risico eigen aan de lichamelijke aard van het onderliggende financieel instrument bestaan voor de beleggers en de bemiddelaars , met name vernietiging , verlies of diefstal .
) bijgevolg werden niet alle voordelen van de scripturalisatie gerealiseerd : enerzijds bleven de emittenten de aanzienlijke kosten dragen voor het drukken van de effecten , anderzijds bleef het risico eigen aan de lichamelijke aard van het onderliggende financieel instrument bestaan voor de beleggers en de bemiddelaars , met name vernietiging , verlies of diefstal .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.