Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une année
jaar
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisir une année
selecteer een jaar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durée: une année
looptijd: een jaar
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"une année extraordinaire".
"een buitengewoon jaar."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une année pour apprendre...
een jaar om iets van te leren...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1992 : une année charnière
1992 : een beslissend jaar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
une année d'ancienneté.
1 jaar in dienst
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"une année de résultats"
"een jaar van goede resultaten"
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1998 sera une année décisive.
1998 wordt een scharnierjaar.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une année à l'étranger
een jaar in het buitenland
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une année européenne des chercheurs
een europees jaar van onderzoekers
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une année compte douze mois.
een jaar heeft twaalf maanden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
■ une année finie en beauté
voor het mkb zullen er minder strenge eisen worden gesteld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1462 période inférieure à une année
2071 prestatie bij moederschap, prestatie bij ziekte, recht op prestaties
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2004 est une année particulièrement importante.
2004 is een buitengewoon belangrijk jaar.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• une année monétaire qui commence bien
• een monetair jaar dat goed begint
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une année riche de multiples initiatives
een jaar rijk aan velerlei initiatieven
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1993, une année charnière 2.1.2.
1993, een cruciaal jaar 2.1.2.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'agrément est valable pour une année.
de erkenning is een jaar geldig.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: