Você procurou por: en ajout (Francês - Holandês)

en ajout aux antidiabétiques oraux
add-on therapie bij orale glucoseverlagende geneesmiddelen

la saxagliptine en ajout à la metformine
saxagliptine als add-on bij behandeling met metformine

la saxagliptine en ajout à un traitement par glibenclamide
saxagliptine als add-on combinatietherapie met glibenclamide

la saxagliptine deux fois par jour en ajout à la metformine
saxagliptine tweemaal daags als add-on bij behandeling met metformine

saxagliptine en ajout à la metformine et un sulfamide hypoglycémiant
saxagliptine als add- on bij metformine plus een sulfonyl- ureumderivaat

en ajout à la metformine seule ou associée à de la pioglitazone
add-on therapie bij metformine alleen of in combinatie met pioglitazon

en ajout à un sulfamide hypoglycémiant seul ou associé à de la metformine
add-on therapie bij sulfonylureumderivaat alleen of in combinatie met metformine

la saxagliptine en ajout à un traitement par insuline (avec ou sans metformine)
saxagliptine als add-on combinatietherapie met insuline (met of zonder metformine)

données de l’essai clinique - levemir en ajout de liraglutide + metformine
klinische studiedata – levemir in combinatie met liraglutide+metformine

1 inclut la saxagliptine en ajout à la metformine et en association initiale avec la metformine.
1met inbegrip van saxagliptine als add-on bij metformine en initiële combinatietherapie met metformine.

la saxagliptine en ajout à la metformine comparée à un sulfamide hypoglycémiant en ajout à la metformine
saxagliptine als add-on bij metformine versus sulfonylureum als add-on bij metformine

je vais en ajouter une autre.
ik zal er nog een aan toevoegen.

s'il avait été adopté, nous aurions voté l'amendement 19 du groupe des verts en ajout.
daarom moet u dat nu in stemming brengen.

et j' en ajoute encore une.
en ik wil nog een andere reden geven.

1991», visant à venir en ajout au paragraphe final du premier considérant de la proposition de résolution commune ?
21st 1991 ", dat wordt toegevoegd aan het laatste streepje van de eerste paragraaf van de gezamenlijke resolutie?

etudes en ajout/études en association à des traitements supplémentaires en association à l’insuline (+/- metformine)
add-on/combinatie studies met aanvullende therapieën add-on met insuline (+/- metformine)

À ces exigences nous voudrions en ajouter une autre.
hieraan willen wij een eis toevoegen.

faudrait-il en ajouter d'autres?
zijn aanvullende stappen nodig?

a ces points je voudrais brièvement en ajouter deux autres.
aan deze punten zou ik er graag nog even twee willen toevoegen.

la première portait sur six etats membres, la deuxième en ajoute cinq.
in oostenrijk, denemarken en finland hebben de sociale partners een duidelijke invloed, mede doordat in deze landen de sociale dialoog kan bogen op een sterke traditie.