Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acide hyaluronique
hyaluronzuur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 11
Qualidade:
acide hyaluronique normal
hyaluronzuur normaal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
acide hyaluronique, sel de potassium
hyaluronzuur, kaliumzout
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acide hyaluronique, ester de diméthylsilylène
hyaluronzuur, dimethylsilyleenester
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sel sodique de l'acide hyaluronique
hyaluronzuur, kaliumzout
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 % (en acide)
10 % (als zuur)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(exprimé en acide)
(uitgedrukt als zuur)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déficit en acide pantothénique
pantotheenzuurdeficiëntie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dérivés octadécanoyles de l'acide hyaluronique, sels de sodium
hyaluronzuur, octadecanoylderivaten, natriumzouten
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composé de diméthylsilanediol et du sel sodique de l'acide hyaluronique
hyaluronzuur, natriumzout, verbinding met dimethylsilaandiol
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette substance doit agir en dégradant une molécule de l’ humeur vitreuse appelée acide hyaluronique.
verwacht wordt dat het enzym een molecuul in het glasvocht afbreekt dat hyaluronzuur heet.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polymère de l'acide hyaluronique et du 1,1'-sulfonylbis[éthène]
hyaluronzuur, polymeer met 1,1’-sulfonylbis[etheen]
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’extrait de crête de coq est principalement constitué des glycosaminoglycanes suivants: acide hyaluronique, sulfate de chondroïtine a et sulfate de dermatane (sulfate de chondroïtine b).
de belangrijkste bestanddelen van hanenkamextract zijn de glucosaminoglycanen hyaluronzuur, chondroïtinesulfaat a en dermatansulfaat (chondroïtinesulfaat b).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: