Você procurou por: le mois de paiement (Francês - Holandês)

le mois de naissance,
de geboortemaand,

le mois: de 01 à 12.
01 tot en met 12 : de maand.

-le mois, de 01 à 12. »
-01 tot en met 12: de maand.%quot%.

- 4000 tonnes pour le mois de mars,
- 4000 ton in maart,

la prime est liquidée dans le mois à compter de la demande de paiement.
de premie wordt vereffend binnen de maand te rekenen van de aanvraag om betaling.

dans le mois qui suit le mois de référence.
binnen een maand na de maand waarover verslag wordt uitgebracht.

-le mois: de 01 à 12. article 15
-01 tot en met 12: de maand. artikel 15

nous aurions pu attendre le mois de décembre.
het derde amendement verzoekt om vereenvoudiging en verkorting van de procedures betreffende de documentatie.

le mois de novembre interpelle la mémoire européenne
♦ ep dringt aan op handhaven wapenembargo china

4° l'année et le mois de production;
4° het productiejaar en de maand van productie;

depuis le mois de septembre, tout cela a changé.
sedert september is dat allemaal veranderd.

dans les trois mois qui suivent le mois de référence.
binnen drie maanden na de maand waarover verslag wordt uitgebracht.

de nou­velles négociations sont prévues pour le mois de septembre.
in de nieuwe verordening is bepaald dat de in het kader van de voorafgaande verordening getroffen regelingen en besluiten niet binnen ten minste één jaar na de beëindiging van de procedure opnieuw kunnen worden bestudeerd.

salaires bruts horaires moyens pendant le mois de référence
gemiddeld bruto-uurloon in de referentiemaand

4.2.: salaires bruts pendant le mois de référence
4.2.: brutoloon in de referentiemaand

le paiement est prévu pour le mois de novembre-décembre 2006
naar verwachting zal de betaling in november-december 2006 plaatsvinden

nombre d'heures effectivement rémunérées pendant le mois de référence
aantal betaalde uren in de referentiemaand

a) l'année et le mois de son inscription au registre;
a) het jaar en de maand van inschrijving in het register;

l'indice de santé du mois de janvier de l'année de paiement est le dividende,
het gezondheidsindexcijfer van de maand januari van het uitbetalingsjaar het deeltal is,

profession exercée pendant le mois de référence [citp-88 (com)]
beroep in de referentiemaand (isco-88 (com))