Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demande de paiement de dommagesintérêts
verzoek tot betaling van schadevergoeding.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur la première question une demande de paiement de sa rémunération au titre de la lönegarantilagen.
naar aanleiding van de faillietverklaring van zarrinen op 17 juli 1995 vorderde gharehveran overeenkomstig de lönegarantilag betaling van loon.
une demande de paiement de la totalité et du solde doit être accompagnée des documents suivants:
bij het verzoek om betaling van het totale bedrag van de opdracht, respectievelijk het saldo, worden de volgende documenten gevoegd:
le plan et la demande de paiement de la subvention sont déposés en deux exemplaires auprès de l'administration.
het plan en de aanvraag voor de betaling van de subsidie worden in tweevoud ingediend bij de administratie.
chaque demande de licence est accompagnée de la preuve de paiement de la redevance pour la période de sa validité.
elke aanvraag voor een vergunning dient vergezeld te gaan van het bewijs dat de tuur de geldigheidstermijn van de vergunning verschuldigde visrechten zijn betaald.