Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vers les couches
naar lagen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exportations vers les pma
export naar mol’s
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lien vers les fiches:
link naar factsheets:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«exportation vers les pays tiers»
%quot%uitvoer naar derde landen%quot%;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) exporté vers les pays tiers.
b) is uitgevoerd naar derde landen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attirer les jeunes vers les «nano»
de jeugd enthousiast maken voor "nano"
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une balade vers les fonds marins! !
een prachtig uitje naar de diepten van de zee! !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celuici s'est tourné vers les siens.
het gaat om urgente verzending."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.3.5.suivi orienté vers les résultats
6.3.5.resultaatgerichte monitoring
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.
daarna begon bij (de paarden) over de benen en de halzen te stirijken.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- transfert "forcé" vers les zones d'aides.
- ten eerste dat de regeling relatief strikt gehanteerd werd;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ramenez-les moi.» alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.
en toen zij teruggebracht waren, begon hij hunne pooten en halzen af te snijden.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous.
wanneer jullie degenen die ongelovig zijn (op het slagveld) ontmoeten: doodt hen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entrent dans la présente sous-position, entre autres, les dos avec cous comprenant: un morceau du cou, le dos et éventuellement le croupion; les dos; les cous; les croupions; les pointes d'ailes. _bar_
onder deze onderverdeling vallen onder andere ruggen met halzen, bestaande uit een stuk van de hals, de rug en eventueel de staart (het zadel of de stuit); ruggen; halzen; staarten (zadels of stuiten); vleugelspitsen. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: