Você procurou por: oxygénase (Francês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Dutch

Informações

French

oxygénase

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Holandês

Informações

Francês

cyclo-oxygénase

Holandês

cyclo-oxygenase

Última atualização: 2015-05-22
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la cyclo-oxygénase est responsable de la synthèse des prostaglandines.

Holandês

cyclo-oxygenase is verantwoordelijk voor de aanmaak van prostaglandines.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l’enzyme cyclo-oxygénase (cox) est présente sous 2 isoformes.

Holandês

het cyclo-oxygenase enzym (cox) is in twee isovormen aanwezig.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la cyclo-oxygénase 1 (cox-1) n’est que faiblement inhibée.

Holandês

cyclo-oxygenase 1 (cox-1) wordt slechts in lichte mate geremd.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le nimésulide est un inhibiteur de la cyclo-oxygénase, enzyme intervenant dans la synthèse des prostaglandines.

Holandês

nimesulide is een remmer van de prostaglandinesynthese enzym cyclo-oxygenase.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

elle agit principalement en bloquant une enzyme, la cyclo- oxygénase 2 (cox-2).

Holandês

de werking berust hoofdzakelijk op blokkering van het enzym cyclo-oxygenase-2 (cox-2).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

firocoxib bloque l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la formation des prostaglandines.

Holandês

firocoxib blokkeert het enzym (cyclo-oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le védaprofène inhibe l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la production des prostaglandines.

Holandês

vedaprofen blokkeert een enzym (cyclo- oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le célécoxib est un inhibiteur oral, sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2).

Holandês

celecoxib is een oraal selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2) remmer.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le méloxicam agit en bloquant une enzyme appelée «cyclo-oxygénase», qui joue un rôle dans la production des prostaglandines.

Holandês

meloxicam blokkeert het enzym cyclo-oxygenase dat betrokken is bij de productie van prostaglandine.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le tepoxalin est un inhibiteur double de la cyclo-oxygénase et de la 5-lipoxygénase, avec une activité anti-inflammatoire.

Holandês

tepoxaline is een dubbele cyclo-oxygenase- / 5-lipoxygenaseremmer met een anti-inflammatoire werking.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

onsenal appartient à la famille des médicaments appelés inhibiteurs de la cyclo-oxygénase-2 (cox- 2).

Holandês

onsenal behoort tot de groep van geneesmiddelen die cyclo-oxygenase-2- (cox-2) -remmers worden genoemd.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

47 prostaglandines (inhibition de la cyclo-oxygénase) entraînant une désensibilisation des nocicepteurs périphériques et par conséquent une inhibition de l’ inflammation.

Holandês

de werking van lornoxicam berust hoofdzakelijk op een remmende werking op de synthese van prostaglandines (remming van het cyclooxygenase-enzym) die leidt tot een desensibilisering van de perifere nociceptoren en bijgevolg tot een ontstekingsremmend effect.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le valdécoxib est un inhibiteur oral, sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2) aux doses utilisées en clinique.

Holandês

binnen het klinisch doseringsgebied is valdecoxib een orale, selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

aux doses thérapeutiques l’ étoricoxib par voie orale est un inhibiteur sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2).

Holandês

binnen het klinische doseringsgebied is etoricoxib een orale, selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2) - remmer.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

le valdécoxib est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (ains), appartenant à la famille des médicaments appelés « inhibiteurs de la cyclo- oxygénase-2 (cox-2) ».

Holandês

het blokkeert het enzym cox2, als gevolg

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,341,088 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK