Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la déclaration de harare a été reprise par les différents pays intéressés.
ik hoop dat we zo een duidelijk signaal naar zuid-afrika kunnen sturen en onze steun aan de zwarte bevolking van zuid-afrika duidelijk maken.
consistant à pubher une revue communale, reprise par la commune ellemême
zaak c-187/99 fazenda pública/fábrica portuguesa ld.a financiering van de keuringen en veterinaire controles van levende dieren en bepaalde dierlijke producten te garanderen en tot wijziging van de richtlijnen 90/675/eeg en 91/496/eeg
la commission s'est donc félicitée de la reprise par kimberleyclark des articles d'hygiène féminine.
de commissie verheugt er zich dan ook over dat de activiteit op het gebied van produkten voor de vrouwelijke hygiëne door kimberley-clark is overgenomen.