Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teerlinck, dirk, conseiller.
de heer teerlinck, dirk, adviseur.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teerlinck, piet, 9860 oosterzele.
teerlinck, piet, 9860 oosterzele.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meyer, épouse teerlinck, commis à l'institut national de statistique à la date du 8 avril 2000;
de meyer, echtgenote teerlinck, klerk bij het nationaal instituut voor de statistiek met ingang van 8 april 2000;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le contrat conclu en 1976 par l'entreprise poly roermond bv et la société belge bouwkantoor v. teerlinck figure une prorogation de compétence dans les termes suivants : « en cas de litige, le droit applicable est le droit néerlandais ; le tribunal compétent est l'arrondissementsrechtbank de maastricht. »
in een contract van 1976 tussen poly roermond bv en de belgische vennootschap bouwkantoor v. teerlinck komt een jurisdictieclausule voor luidende: „bij eventuele geschillen is nederlands recht van toepassing en de rechtbank te maastricht ter zake bevoegd."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível