Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeunes qui traînent en rue
hangjongeren
Última atualização: 2014-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prendre le train en marche
op de kar springen
Última atualização: 2016-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd'hui il existe plus de vingt systèmes différents en europe pour assurer une circulation des trains en toute sécurité.
op dit moment bestaan er in europa meer dan twintig verschillende systemen om de veiligheid van het spoorverkeer te verzekeren.
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne concernant l'attaque lancée contre un train en angola
verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie over de aanval op een trein in angola
il doit être possible d’immobiliser un train en charge normale pendant une durée illimitée sur une pente de 35 ‰.
een normaal beladen trein moet op een helling van 35‰ voor onbepaalde tijd staande gehouden kunnen worden.